ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ລົດຍົນ Deutsch